聯繫人：Beth Stone 508-584-8120
布羅克頓—— 普利茅斯縣地方檢察官蒂莫西·克魯茲（Timothy J. Cruz）宣佈，馬薩諸塞州最高法院今天確認了若昂·特謝拉（Joao Teixeira）因2009年基思·萊沃內（Keith Leverone）被槍殺而被判一級謀殺罪。
2009 年 2 月 7 日淩晨 3 點 11 分左右，布羅克頓警方接到多個電話，稱貝爾蒙特街 662 號有人開槍。抵達后，員警在一家便利店的停車場發現了Leverone，頭部受了槍傷。首席法醫辦公室確定死亡方式是他殺。
馬薩諸塞州員警局分配給普利茅斯縣地方檢察官辦公室和布羅克頓警方的偵探進行的一項調查確定，特謝拉在槍擊事件發生前不久在便利店外發生了肢體衝突。爭吵結束后，有人看到特謝拉用手槍武裝自己。緊接著，Leverone在停車場被槍殺。
2012年，特謝拉被判犯有故意預謀的一級謀殺罪，並被判犯有非法持有槍支罪，當時19歲的勒沃內來自布羅克頓。特謝拉被判處終身監禁，不得假釋。
被告向SJC提出的上訴主要集中在陪審團的指示、先前不良行為的介紹、檢察官在開庭陳述和結案陳詞中的陳述、其審判律師的無效協助以及聲稱新發現的證據。特謝拉還要求法院減少一級謀殺判決。今天，在一項公佈的決定中，SJC駁回了特謝拉的主張。
SJC在其發表的意見中認為，「我們得出結論，沒有錯誤，並據此確認定罪。我們也認為沒有理由利用我們的非凡權力將謀殺判決降低到較輕的有罪程度或下令重新審判。
SJC法庭案件由助理地方檢察官Mary Nguyen處理。