Контакт: Бет Стоун
508-584-8120
БРОКТОН - Апеляційний суд штату Массачусетс підтвердив обвинувальний вирок у вбивстві другого ступеня жінці, яка влаштувала пожежу в триповерховому будинку в Броктоні, в результаті якої одна жінка загинула, а діти і мешканці будинку рятувалися, вистрибуючи з палаючої будівлі, повідомив сьогодні окружний прокурор округу Плімут Тімоті Дж.
10 березня 2010 року суд присяжних округу Плімут визнав 34-річну Чітеару Томас винною у вбивстві першого ступеня, підпалі та 13 замахах на вбивство за те, що в липні 2006 року вона влаштувала смертельну пожежу на вулиці Монтелло, 779, в результаті якої загинула 28-річна Олінда Кальдерон і багато інших людей отримали поранення. У вересні 2014 року Верховний суд підтвердив засудження Томаса за підпал, але скасував інші вироки. Тоді ж прокурор Круз оголосив, що повторно судитиме Томаса. На повторному судовому засіданні 13 травня 2017 року Томаса визнали винним у вбивстві другого ступеня тяжкості. Томас оскаржила свій вирок в Апеляційному суді штату Массачусетс, піднявши кілька питань, включаючи те, що її засудження за вбивство другого ступеня було засноване на юридично недостатніх доказах, а також низку інших претензій, включаючи те, що відмова в задоволенні її клопотання про пом'якшення вироку була зловживанням дискреційними повноваженнями, і що рішення у справі " Співдружність проти Брауна " щодо тяжкого вбивства має бути застосовано до її справи заднім числом.
Сьогодні Апеляційний суд виніс рішення, яким визнав, що докази були достатніми для того, щоб підтримати вердикт присяжних про вбивство другого ступеня тяжкості. Апеляційний суд відхилив твердження підсудної про те, що смерть пані Кальдерон не була природним і ймовірним наслідком її дій, зазначивши, що докази на другому судовому процесі були практично такими ж, як і на першому, і що "природна і безперервна послідовність" пожежі призвела до смерті пані Кальдерон від вдихання диму. Апеляційний суд також встановив, що "доктрина злиття" не може бути застосована до обвинувального вироку у справі про вбивство, де основним злочином був підпал.
Апеляційний суд відхилив аргумент підсудного про те, що суддя першої інстанції зловживав своїм розсудом, не зменшивши вирок до ненавмисного вбивства. Нарешті, суд постановив, що рішення у справі Брауна не повинно мати зворотної сили.
"Ми раді, що Апеляційний суд штату Массачусетс підтвердив обвинувальний вирок Чітеарі Томас, - сказав прокурор Круз. "Через ворожнечу з орендарем пані Томас підпалила будинок, повний сплячих сімей, яких вона мала намір вбити. Олінда Кальдерон загинула, її донька втратила матір, а ті, хто вижив, отримали важкі травми. Героїчні зусилля пожежників Броктона врятували життя багатьох людей, і продовження розслідування цієї справи має на меті домогтися справедливості для пані Кальдерон, її сім'ї та тих, хто вижив того жахливого ранку".
6 липня 2006 року о 5:45 ранку пожежники Броктона виїхали на виклик за адресою 779 Монтелло-стріт на повідомлення про пожежу. Прибувши на місце, вогнеборці виявили, що триповерховий багатоквартирний будинок охоплений полум'ям. Пожежники Броктона врятували трьох постраждалих жінок, які на момент пожежі спали в квартирі на третьому поверсі. Серед них були ідентифіковані одномісячна дівчинка і дві жінки віком 46 і 21 рік. Троє постраждалих були доставлені до лікарень Бостона з опіками, рваними ранами та сильним вдиханням диму. Пожежники Броктона також знайшли пані Кальдерон у квартирі на третьому поверсі. Вона була без свідомості і отримала сильні опіки тіла. Її перевезли до лікарні штату Массачусетс, де наступного дня оголосили про її смерть. Розтин показав, що вона померла від вдихання диму і термічних опіків, отриманих під час пожежі.
На момент пожежі в квартирі на другому поверсі спали семеро людей. Перехожий, який побачив, що будинок горить, забіг у палаючий будинок і почав кричати, щоб люди виходили. Потім він опинився під вікном другого поверху і зловив усіх трьох дітей, яких батьки скинули до нього з другого поверху. Потім він перервав падіння інших жертв другого поверху, коли вони вистрибували з квартири на другому поверсі. Усіх постраждалих з другого поверху доставили до різних лікарень, де їм надали допомогу від шоку, вдихання диму, переломів кісток і рваних ран.
Розслідування показало, що Томас брала участь у тривалій суперечці з орендарем квартири на першому поверсі. Томас була заарештована поліцією Броктона 3 липня 2006 року за незаконне проникнення в будинок, і свідки повідомили, що вона розбила кілька вікон у квартирі на першому поверсі і погрожувала "підпалити будинок".
Свідки також повідомили, що бачили, як Томас приїхав за цією адресою в ніч на 5 липня 2006 року, а за кілька хвилин до пожежі один зі свідків бачив, як вона залізла в одне з вікон, яке раніше розбила, а потім втекла з місця події. За кілька хвилин свідки побачили, як вогонь охопив увесь будинок. Поліцейські штату Массачусетс, прикомандировані до відділу розслідування пожеж і вибухів Управління пожежної охорони штату, розслідували причину і походження пожежі і встановили, що вона була навмисно спричинена відкритим полум'ям, яке підпалило штори на вікні.
Помічник окружного прокурора Лорі Єшулас вела справу в Апеляційному суді, а заступник першого помічника окружного прокурора Крістін Кігген та помічник окружного прокурора Кіра Келлі представляли обвинувачення в суді.